Gluten and lactose free apple soup with meringue

Gluten and lactose free apple soup with meringue

Gluten and lactose free apple soup with meringue14

Fruit soup. In Hungary, soup is made from almost any fruit. May it be hot or cold. In Belgium, when guests came to visit us, they looked at us in amazement: “What is this before the main course”? “Soup,” we said. They had never had anything like it before. It was the same with our daughters’ husbands, because they are both Belgian. Now they have come to accept, moreover, love it. Sometimes they even ask our daughters to cook them fruit soup. To my family’s delight, I made it yesterday, this time with apples. It’s delicious, made cold in summer and warm in winter. Try it. 😊

Ingredients for 3 people:

One large sweet apple per person
1 teaspoon ground cinnamon
1 teaspoon cloves
1 liter of lactose-free milk
1 packet gluten and lactose free pudding powder
2 packets vanilla sugar
2 tablespoons of granulated sugar

For serving:
2 egg whites
2 tablespoons of granulated sugar

Preparation

I peeled, cored and cut the apples into roughly equal pieces. I added just enough water to cover them. I added the cinnamon and cloves and cooked until almost done.

Gluten and lactose free apple soup with meringue1

Gluten and lactose free apple soup with meringue2

Gluten and lactose free apple soup with meringue3

I have this pudding powder at home, which is gluten and lactose free. It takes 700 ml of milk to make a pudding. I only need it for thickening, so 1 liter of milk and the water added to the apples is enough.

Gluten and lactose free apple soup with meringue4

I mixed the pudding powder with the two sugars and enough milk (about 2 dl) to make a lump-free mixture.

Gluten and lactose free apple soup with meringue5

Gluten and lactose free apple soup with meringue6

Gluten and lactose free apple soup with meringue7

Apples are good when you stick a fork in them and feel that the core is still firm. You continue to cook them after adding the milk, so if you cook them in the water completely already, the apples will end up overcooked.
To mix the pudding and the apples together, you need to warm up the pudding mix with the hot water of the apple soup, otherwise the final result is going to be full with small lumps. I scooped some liquid from the boiling apples into the pudding mixture with a spoon. I kept adding the now apple-flavoured water until the pudding mix became hot.  I did it quickly while stirring it. I stirred it thoroughly and then poured it into the apples. I added the rest of the milk.

Gluten and lactose free apple soup with meringue8
Gluten and lactose free apple soup with meringue10

Gluten and lactose free apple soup with meringue11

Do the above in quick, firm strokes, stirring constantly after the milk has been poured in. Reduce the heat to a simmer, stirring constantly, as the sugar and milk can burn to the bottom of the pan.

Gluten and lactose free apple soup with meringue12

I whipped the egg whites into a stiff froth, added the granulated sugar and microwaved the mixture into meringues. I’ll show you how to make this in another post.

Gluten and lactose free apple soup with meringue13

Served hot or cold, with meringues. Try it, it’s delicious, even as a dessert. The cloves should be removed before serving.

Gluten and lactose free apple soup with meringue14

 

Enjoy!

Gluten-free sponge cake

Gluten-free sponge cake

Sponge cake13

I’d like to make it clear beforehand that I’m not a pastry chef, so I am only sharing my own experience. 😊
Many people say they can’t bake a sponge cake. The oven is not right, the dough overbakes, it stays raw in the middle, it collapses, and so on. I was that person for a long time. I’ve read all kind of instructions, anything I found, but to no avail. Until I remembered that my grandmother didn’t bother with measuring much, she only needed a tablespoon. 🥰
When I found out I had celiac disease, I wondered if gluten free flour would work? 😊 As I found out later, it did. 😊As a child, I thought my Grandmother halved the number of eggs and mixed water into the dough to save money. Now I know that this is the easiest way to make cake that is soft and springy, that you can easily roll and cut. 💗

Ingredients:

6 whole eggs
6 tablespoons cold water
12 tablespoons granulated sugar
12 tablespoons gluten-free cake flour

Preparation:

I opened the eggs and placed them into the mixer. Yes, yolks and whites at the same time. Then I set it to the highest speed. In the meantime, I lined the pan – the one that came with the oven – with baking paper. I set the oven to 180 ℃. This is important because when the raw dough is ready, you have to put it in the hot oven immediately, you can’t wait for it to warm up.

Sponge cake1

Sponge cake2

Sponge cake3

I put cold water in a glass. If it’s not cold enough, put an ice cube in it. When the eggs were nicely blanched and became at least three times their original volume and the cream was solid enough, I added 6 tablespoons of water to the 6 eggs, while still running the mixer.

Sponge cake4

Sponge cake5

I stirred for a few more minutes to mix the water with the eggs. I now added 12 tablespoons of granulated sugar while the mixer was running continuously.

Sponge cake6

I stopped the machine for a moment, stuck my finger in the egg cream. It didn’t change the shape on my finger, it stayed the same as when I took it out of the bowl, so it was pretty firm. I quickly turned the machine back on, this time on the lowest setting. I spooned in 12 spoonful of gluten free flour. I left the machine on for just a few more moments and I was ready to go.

Sponge cake7

Sponge cake8

You can clearly see on the mixer whisk that the dough does not flow. It didn’t spread out in the bowl either, it kept its shape. It should look like this. If it doesn’t, it’s not fluffy enough and the sponge is not the way you want it.

Sponge cake9

Sponge cake10

I quickly transferred the dough from the mixing bowl to the baking pan, smoothed it out and it was ready to go into the oven.

Sponge cake11

I baked it for 20 minutes. Do not open the door in the meantime. If I had baked the cake at a higher temperature, it would have dried out and become more difficult to shape. The outside would have baked, but the inside might stay raw.

Sponge cake12

The point of sponge cake is to be airy, light and soft after baking. I took it out hot. It stuck a little to the edge of the baking pan, so I cut around it with a sharp knife. Then I pulled it onto kitchen towels together with the baking paper.

Sponge cake13

When it was cool, I turned it over and peeled off the baking paper in one easy motion. The pastry was ready to be filled with anything.

Sponge cake14

Sponge cake15

Then I cut it into three equal pieces, and I layered the pieces on top of each other, filling with cream in between. It tasted so delicious! I will share this recipe next time, because it’s worth trying.

Sponge cake16

Keep an eye on this recipe because this is a basic one, I will show you many more times what you can use this sponge cake batter for.

It’s quite difficult to describe and explain a recipe like this. If you get stuck somewhere, if something is not clear, feel free to ask! 😊

Gluten and lactose free potato cream soup

Gluten and lactose free potato cream soup

Cream of potato soup8

16 years ago, when we moved to Belgium, we found it strange that there was practically no soup like we had in Hungary. Over time we got used to their soups. I think I have learned to make it over the years. Although it couldn’t be simpler: they cook the vegetables, blend them, salt and pepper them and serve with a bit of crouton or dried bread. I think there isn’t a Belgian family table without cream soup. Of course, you can add your own specialties, spices, toppings, but the base is the simple but delicious steamed vegetables.

Ingredients:

3-4 medium potatoes
3 cloves of garlic
1 laurel leaf
salt to taste
3 dl lactose-free cooking cream
100 g lactose-free mozzarella cheese
bacon to taste (optional)
roasted potatoes to taste (optional)

Preparation:

I cut the potatoes into similar sized pieces. I added garlic, bay leaf and salt, and then cooked them.

Cream of potato soup1

Cream of potato soup2

After a while, by stabbing my fork in the potatoes, I checked if they were soft enough. I took some of it out and put them aside to fry them separately. I cooked the rest even longer, letting the water to almost boil.

Cream of potato soup3

When the potatoes were ready, the hand blender was a great help, because I used it to blend the potatoes until smooth, so there was not a single morsel in them. I stirred the cooking cream into it. The quantity is different for everyone, as some people like their cream soups thinner while others thicker, but remember, it’s a soup! I put it on the cooking plate again, added the cheese, and let the heat bring it to boil.

Cream of potato soup4

Cream of potato soup5

I toasted some slices of bacon. In a little oil, I fried the prepared steamed potatoes until brown.

Cream of potato soup6

Cream of potato soup7

Cream soups are best served hot, and I served them with bacon and fried potatoes. The Belgians love to serve a simple hot cream soup with a baguette.

Cream of potato soup8

And why gluten-free? I didn’t use any thickening agents for this soup, the potatoes themselves thickened it .

Enjoy!

Gluten-free homemade grated pasta

Gluten-free homemade grated pasta

homemade pasta9

I learned a lot from my grandmother. 💗 3 years ago I thought that I have to throw all that knowledge away, as we had to reform our whole lives because of celiac disease, lactose intolerance and allergies. Fortunately, that didn’t happen. 😊 I’ve had many helpers to learn from over the years, I’ve spent a lot of time reading recipes. And slowly, but surely, I’m getting the hang of how to cook and bake. I think the learning will never end, but that’s the beauty of it. 😊 So, over time I realized that I can still use what I learned from my Mamika. And so it is with this homemade pasta. Today I made pea soup. I remembered how much my Grandma used to cook for us, and how much we loved doing it. Of course she always made the pasta herself. 🥰 I made this gluten free pasta with rice flour and a little starch.

Ingredients:

1 whole egg
1 tablespoon starch
rice flour

Preparation:

I mixed the eggs with rice flour and starch. I used tapioca starch this time, but other kinds are also good. The reason I didn’t write the amount of rice flour is because it mostly depends on the size of the egg you use.

homemade pasta1

homemade pasta4

The dough should not be soft, but not too hard either! I know it’s not easy, unfortunately I can’t even show you what the density of the dough looks like. But it should be such that when you press your finger into it, it will leave a mark in the raw dough. I mixed it thoroughly, covered it with a tea towel for a few minutes.

homemade pasta2homemade pasta3

I prepared the grater, this is the type I used:

homemade pasta5

After a few minutes I kneaded the dough again. At this point you can add flour now if you need to. I put flour in a bowl and dipped the dough into it, which I then rolled into a handful. You should not press it into the grater, just pull gently on it, dipping it very thickly into the flour again.

homemade pasta6

While grating, you should stop several times to flour the already grated dough, because it will easily stick together. Flour it, take it between two palms and loosen it in a soft circular motion to separate the larger and smaller pieces.

homemade pasta7

This time I cooked it directly in the soup. I set it to boil, dropped the pasta into it. When it came up to the top of the soup it was ready with the delicious fresh pasta.

homemade pasta8

Half of the dough is left. I dry it on a kitchen towel in the open air. Care must be taken to dry the grains completely, because if they don’t dry out, they can easily mold. I store them in a closed box until use. 

homemade pasta9

Enjoy!

Summer holidays will soon be over!

Summer holidays will soon be over!

We’ve been out and about 🚗, experimenting a lot, doing new things. Coming soon with naturally gluten and lactose free goodies. Look at, my daughter’s birthday cake! 💖🎂🍰 I baked a plum pie using my own plums and apple strudel too. 🙂 Soups were also on the menu, like the ham and chicory soup. 🍲
Until we are back, have a good rest and enjoy the last days of summer. 😊🌞🌈🌊⛱
See you soon …

Gluten and lactose free tarragon chicken ragout soup

Gluten and lactose free tarragon chicken ragout soup

Chicken ragout soup with tarragon12

Hungarian cuisine is famous for its spices and tasty dishes.
From old documents and artefacts we know that many spices used today were also used by the ancient Hungarians. Their best dishes were made in a single pot and were always soupy, succulent dishes. There are many rich soups that can also be used as a main meal, such as goulash soup, bean goulash soup, palóc soup, etc. They used tarragon, seasonal savories, thyme, garlic, rosemary, sage, fruit (blueberries, blackcurrants) and flowers (violets, calendula, rose petals) to flavor their dishes. These spices are popularly used in modern Hungarian cuisine. It is important to rediscover the flavor and effect of long-forgotten herbs and to use them with love and pleasure in the preparation of dishes, because spicing provides a healthy and delicious pleasure. 👌
Today I cooked with tarragon. In summer it’s a great snack when chilled, because of its sour taste, and in winter when served hot, to warm up family members returning home from the cold winter. A family favorite, of course. 🍲 You could say this one is a basic recipe. I always use vegetables in the soup that I find lurking at the bottom of the fridge, so they don’t end up in the compost bin.

I heartily recommend this soup, even with a slice of bread.

Source: Erdélyi-Magyar Étkezde

Ingredients for 4 people:

2 chicken breasts
50 grams leeks
1 handful of carrots
1 handful of parsley
3 garlic cloves
1 bunch of green parsley
1 handful of fresh mushrooms
1 handful of fresh or tinned green peas
2 dl coconut milk
2 tablespoons rice flour
juice of 1 large lemon
2 tablespoons dried tarragon
salt to taste
freshly ground pepper to taste
sour yoghurt

Preparation

Chicken ragout soup with tarragon1

I cut all the ingredients to about the same size. I diced the chicken breast and sliced the vegetables. I cut the leeks into thin strips, fried them in a little oil and added the meat. I cooked it on a high heat until the meat was white.

Chicken ragout soup with tarragon2Chicken ragout soup with tarragon3

I added the chopped vegetables, garlic, salt, pepper and water. I cooked for 20 minutes at moderate temperature.

Chicken ragout soup with tarragon13

After 20 minutes, I added the mushroom slices and one half of the chopped parsley. I cooked it for 10 minutes more.

Chicken ragout soup with tarragon6

Meanwhile, I mixed the rice flour with the coconut milk until smooth.

Chicken ragout soup with tarragon7

I poured the mixture into the soup, brought it to a boil, lowered the heat and added the tarragon.

Chicken ragout soup with tarragon8

I crushed the gluten-free pasta, added it to the soup and cooked it for about 8-10 minutes. I added the juice of a whole lemon after the pasta was cooked. 

Chicken ragout soup with tarragon9Chicken ragout soup with tarragon10

I put a spoonful of sour yoghurt in the plate I was going to serve it in, and sprinkled it with fresh parsley, and then I poured the hot soup on top.

Chicken ragout soup with tarragon11

Chicken ragout soup with tarragon12

Enjoy!

Gluten-free Hungarian stuffed peppers

Gluten-free Hungarian stuffed peppers

Gluten-free Hungarian stuffed peppers17

Stuffed peppers are an indispensable part of Hungarian cuisine. Many of us would like to believe that we have been preparing it for hundreds of years, depending on the region, and putting it on the table for the family’s enjoyment. We are wrong: this Hungarian dish, which is considered traditional, is of Serbian/Aryan origin according to legend, but they are said to have learned it from the Turks. The dish known as stuffed peppers or tomato meatballs, which is barely 100 years old, is the result of their wild marriage.
And of course it is a favorite of our family, especially my husband’s. 💕
I indicated that it’s gluten-free because it needs flour and the ingredients have to be very selective to make sure everything is gluten-free (bouillon cubes, tomato puree).

Ingredients for 4 people

200 g rice

For tomato sauce:
400 g concentrated tomatoes
olive oil
4 tablespoons gluten-free flour
50 grams chopped leeks
1 teaspoon salt
1 liter of power soup

For stuffed peppers:
300 g minced meat
4 larger peppers
olive oil
50 g chopped leeks
2 cloves of garlic
1 teaspoon salt
black pepper
2 eggs

Preparation

I prepared the rice first, I cooked it halfway and then rinsed it.

Gluten-free Hungarian stuffed peppers1

Since I didn’t have broth, I had to make it at the beginning, because I was going to add more of it during cooking.

Gluten-free Hungarian stuffed peppers2

I heated the oil and fried the flour in it. I added half the power soup, cooked it for a few minutes, then came the tomato puree, leeks and salt. I lowered the heat and cooked for 30 minutes.

Gluten-free Hungarian stuffed peppers3Gluten-free Hungarian stuffed peppers4Gluten-free Hungarian stuffed peppers5Gluten-free Hungarian stuffed peppers6

Meanwhile I prepared the peppers. I washed them, cut off the stems and cut out the center.

Gluten-free Hungarian stuffed peppers7Gluten-free Hungarian stuffed peppers8Gluten-free Hungarian stuffed peppers9

I took a pan that was just a bit bigger than needed for the peppers, to have some space for any left-over stuffing.  It’s important that the pan isn’t much bigger, otherwise the sauce won’t cover the peppers when cooking.

Gluten-free Hungarian stuffed peppers11

I lightly fried the leeks for the stuffed peppers in olive oil. I put it on the cooled rice with the other ingredients. I mixed it thoroughly. The original recipe has pork in it, but we are allergic to it, so I made it with chicken breast, which is why the meat doesn’t show up as much in the rice.

Gluten-free Hungarian stuffed peppers10Gluten-free Hungarian stuffed peppers12Gluten-free Hungarian stuffed peppers13

I stuffed the peppers. It’s important to fill the peppers all the way through, because if you leave the end empty, it’s not pretty when you serve it, it will collapse. You shouldn’t overfill either, because the half-cooked rice will swell and that will cause the pepper to crack. I left out some filling, formed them into dumplings and put them between the peppers.
In the meantime, I made the tomato sauce and poured it on top. If it’s too thick, you’ll need to dilute it with some more power soup. After boiling, I put a lid on it and reduced the temperature so it was just slightly boiling. You have to be careful not to burn it, but don’t stir it, otherwise the stuffed peppers will fall apart. You can loosen them by joggling the pan while they cook. Occasionally top up the sauce by adding more left-over power soup, so the tomato sauce always covers the stuffed peppers and dumplings.

Gluten-free Hungarian stuffed peppers14Gluten-free Hungarian stuffed peppers15

There are regions where they do not serve any side-dish. Some serve it with freshly baked bread. In my country, I was taught, boiled potatoes must be prepared as a side dish, and the potatoes are cut into strict lengths. 😀

Gluten-free Hungarian stuffed peppers16

After 30-40 minutes, the stuffed peppers were ready. I served them with lots of sauce and potatoes. Some people eat the peppers, others just the stuffing. My kitchen was filled with an old, familiar smell, like in the old days in the village when my grandmother used to make them. 💗

Gluten-free Hungarian stuffed peppers17

Enjoy!

Gluten and lactose free pancakes

Gluten and lactose free pancakes

pancakes8

I never measured the ingredients, I just mixed and baked the pancakes. A dear friend of mine recently found out that she was gluten intolerant. She has a hard time taking the hurdles that she runs into over and over again because of the gluten. She tried to make pancakes because they are so easy. Either they fell apart and failed to cook, or they were thick and dry and inedible. So now, for her sake, I measured out all the ingredients. 💗 I can tell you that it has almost the same consistency as the old gluten-free version. 

Ingredients for 8-10 pancakes

150 grams gluten-free flour (bread flour is fine, but you can also buy gluten-free flour for pancakes)
3 eggs
300 ml milk
20 ml olive oil
100 ml soda water
2 tablespoons of sugar

Preparation

pancakes1

I put all the ingredients in a bowl and mixed them with a hand blender until lump-free.

pancakes2pancakes3

I have an electric pancake maker, but of course you can cook pancakes on any oven. I’ve got this one on setting 5, which is not the hottest. I brushed it with a thin layer of olive oil before the first pancake, for the rest it wasn’t necessary. 

pancakes4pancakes5

I spread the dough evenly on the baking surface as thin as possible. When the dough was no longer shiny, I turned it over. The same applies if you cook it on the stove in a separate pancake pan. It’s very important to keep your pancake cooker fully heated, whatever you use. 

pancakes6pancakes7

You can fill it with custard, jam, cocoa, cinnamon or any sweet cream.

pancakes8

Enjoy!

Gluten and lactose free sponge cake roll

Gluten and lactose free sponge cake roll

Sponge cake roll20

With 4 children, I didn’t always have time to bake cakes for the kids, as much as I wanted to. So I collected recipes of cakes that they really liked and that were quick to make. The sponge cake dough is great to use in a variety of ways, this one was their all time favourite. If nothing else, I put jam on the dough, rolled it up and sliced it with great glee. 😋 I’ll put together another blog post later on what other fillings you can use to fill this simple sponge cake dough.
But for now, let’s see the recipe of the world’s simplest cake. 😉

Ingredients

4 whole eggs
4 tablespoons cold water
8 tablespoons sugar
8 tablespoons gluten-free flour or rice flour

Preparation

I used a tablespoon to measure the sugar and gluten-free flour into a separate bowl. The water must be cold.

Sponge cake roll1

I put the four eggs into the mixer and whisked on the highest speed until stiff. Then I added the 4 spoons of cold water. Make sure the water is really cold, otherwise the beaten eggs will collapse. I stirred a little longer to mix the water with the beaten egg.Sponge cake roll2Sponge cake roll3

Meanwhile, I lined a large baking pan with baking paper. I preheated the oven to 180 degrees Celsius and placed a small bowl full of water at the bottom of the oven. The humidity it produces makes the cake looser and lighter, which is often not the case for gluten-free cakes.

Sponge cake roll4

I added the sugar with a spoon. Note that, the water doubled the amount of batter, so I needed to add 8 spoonfuls of sugar to the beaten egg.

Sponge cake roll5

I turned the mixer down to the lowest setting and added the 8 spoonfuls of gluten-free flour to the heavy sugared egg whites. You can use bread flour, cake flour, rice flour, all of which make great cookie dough.

Sponge cake roll6

I poured the batter into the baking pan in quick movements and placed it in the preheated oven for 20 minutes. Do not bake at a higher temperature as it will make the cookie dry and it will break easily.

Sponge cake roll7

I laid a clean tea towel on the kitchen counter and turned the hot dough out onto it.

Sponge cake roll8Sponge cake roll9Sponge cake roll10

I carefully rolled up the hot dough with the kitchen towel. I set it aside to cool until needed.

Sponge cake roll11Sponge cake roll12Sponge cake roll13Sponge cake roll14

I carefully unrolled the dough from the kitchen towel before filling.

Sponge cake roll15Sponge cake roll16

I just got a jar of jam from the pantry and spread it on the dough. I carefully rolled it up.

Sponge cake roll17Sponge cake roll18Sponge cake roll19

I cut it with a sharp knife to the desired thickness and sprinkled the top with icing sugar.

Sponge cake roll20

Enjoy!

Gluten and lactose free cottage cheese pie

Gluten and lactose free cottage cheese pie

Cottage cheese pie6

Do you have 5 minutes? Well, more like 10, because the oven needs to warm up. 😊 I used cottage cheese, but you can also use ricotta which I think you can get in every country in the world. 😊

Ingredients

  • 500 grams of lactose-free cottage cheese
  • 330 g lactose-free sour cream or vegetable yoghurt
  • 100 grams soft lactose-free butter
  • 6 eggs
  • 90 grams gluten-free flour
  • 100 grams of sugar
  • 12 gram packet of baking powder

Preparation

I prepared the ingredients, measured the butter and let it soften in the open air. I lined the pan with baking paper, turned the oven on to warm it up while I mixed the cake ingredients.

Cottage cheese pie1.1

Cottage cheese pie2

I measured the ingredients into a bowl and mixed them with a mixer.

Cottage cheese pie3

I put it in a preheated oven at 180 degrees Celsius for 45 minutes. The baking time depends on the oven, check the dough while baking to make sure it stays soft and doesn’t dry out.

Cottage cheese pie5

The cake is not too sweet, while it’s soft and light. If you prefer it sweeter, sprinkle it with a thick layer of icing sugar. It can also be served with seasonal fruit. 😋

Cottage cheese pie6

Enjoy!